Huzun

"Agora esforço-me por falar não da melancolia de Istambul, mas do huzun (muito próximo da melancolia), um sentimento interiorizado com orgulho e ao mesmo tempo partilhado por toda uma comunidade."

Istambul    Orhan Pamuk